VINSUVET mix 30/70 ANIMALPEN pro psy. Katalog veterinárních léčiv. Návod k použití

Název (rusky) VINSUVET mix 30/70 ANIMALPEN pro psy Název (latinsky) VINSUVET mix 30/70 ANIMALPEN pro canibus Složení a forma uvolňování Léková forma: suspenze pro subkutánní podání.

VINSUVET mix 30/70 ANIMALPEN pro psy obsahuje 1 ml účinné látky bifázický [lidský geneticky upravený] inzulín 100 IU (bifázický inzulín obsahuje 30 IU rozpustného roztoku lidského inzulínu a 70 IU suspenze lidského izofanového inzulínu). Jako pomocné látky léčivo obsahuje: protaminsulfát 0,12-0,20 mg, dihydrát hydrogenfosforečnanu sodného 2,08 mg, dihydrát dihydrogenfosforečnanu sodného 0,26 mg, chlorid zinečnatý 0,026 mg; fenol 0,65 mg, metakresol 1,5 mg, glycerol (glycerol) 16 mg, voda na injekci do 1 ml.

Vzhled léku je bílá suspenze, která se během skladování odděluje. Kapalina nad sedimentem je průhledná, bezbarvá nebo téměř bezbarvá. Sediment se snadno resuspenduje jemným protřepáním.

VINSUVET mix 30/70 ANIMALPEN pro psy je k dispozici v 3ml kartuších, které jsou umístěny v dávkovači injekční stříkačky (pero na stříkačky). 5 dávkovačů předplněných injekčních stříkaček je zabaleno v jednotlivých kartonových krabicích spolu s návodem k použití.

VINSUVET mix 30/70 ANIMALPEN pro psy je dostupný bez lékařského předpisu veterináře. Farmakologické vlastnosti Farmakoterapeutická skupina: inzulíny.

Lék obsahuje dvoufázový inzulín, který se skládá z lidského rozpustného inzulínu (30 %) a lidského izofanového inzulínu (70 %). Inzulin interaguje se specifickým receptorem na vnější cytoplazmatické membráně buněk a tvoří komplex inzulín-receptor. Aktivací biosyntézy cAMP (v tukových buňkách a jaterních buňkách) nebo přímou penetrací do buňky (svaly) stimuluje komplex inzulín-receptor intracelulární procesy, včetně syntézy řady klíčových enzymů (hexokináza, pyruvátkináza, glykogensyntáza atd.). Snížení hladiny glukózy v krvi je způsobeno zvýšením jejího intracelulárního transportu, zvýšenou absorpcí a asimilací tkáněmi, stimulací lipogeneze, glykogenogeneze, syntézy proteinů, snížením rychlosti produkce glukózy v játrech atd.

Farmakokinetika. Lék je kombinací krátkodobě a střednědobě působících inzulínů. V průměru po subkutánním podání VINSUVET mix 30/70 ANIMALPEN pro psy začíná působit po 0,5 hodině, maximální účinek se rozvíjí mezi 4 a 12 hodinami, průměrná doba retence dvoufázového inzulínu (MRT) je 9,40±4,39 hodin.

Doba působení VINSUVET mix 30/70 ANIMALPEN pro psy je dána rychlostí absorpce, která závisí na více faktorech (například dávka inzulínu, způsob a místo podání, typ diabetes mellitus). Farmakokinetické parametry inzulínu proto podléhají významným individuálním odchylkám. Nebyla pozorována žádná významná vazba na plazmatické proteiny, s výjimkou cirkulujících protilátek proti inzulínu (pokud jsou přítomny).

Inzulin je štěpen inzulinovou proteázou nebo enzymy štěpícími inzulin, stejně jako protein disulfidovou isomerázou. Předpokládá se, že v molekule inzulínu existuje několik míst štěpení (hydrolýzy), ale žádný z metabolitů vytvořených v důsledku štěpení není aktivní. Indikace VINSUVET mix 30/70 ANIMALPEN se používá u psů k léčbě diabetes mellitus vyžadujícího inzulínovou terapii. Dávkování a způsob podání Počáteční dávku a udržovací dávku stanoví ošetřující veterinární lékař. V průměru se denní dávka léčiva pohybuje od 0,1 do 1,5 IU/kg tělesné hmotnosti v závislosti na individuálních vlastnostech zvířete a koncentraci glukózy v krvi. Denní potřeba inzulínu může být vyšší u psů s inzulínovou rezistencí (hyperadrenokorticismus atd.) a nižší u psů se zbytkovou endogenní produkcí inzulínu (gestační diabetes/období metestru).

Po zvolení udržovací dávky se doporučuje pravidelně sledovat hladinu glukózy v krvi zvířete a v případě potřeby dávku upravit. Dávky by se neměly zvyšovat častěji než jednou za 3-5 dní. Doporučuje se neustále sledovat celkový stav zvířete (chuť k jídlu, žízeň, pokud se vyskytnou nějaké odchylky, měli byste kontaktovat svého lékaře).

Přípravek VINSUVET mix 30/70 ANIMALPEN pro psy se podává subkutánně do krční řasy psa. Teplota podávaného léku by měla být pokojová. Před použitím se suspenze pečlivě promíchá, dokud není homogenní. Doporučuje se podávat lék ráno po prvním krmení. Délku léčby určuje ošetřující veterinární lékař.

Použití léku během březosti a laktace u psů.

U zvířat s preexistujícím nebo gestačním diabetem je důležité udržovat adekvátní metabolickou regulaci po celou dobu březosti, aby se zabránilo nepříznivým výsledkům spojeným s hyperglykémií.

Během kojení může být nutné upravit režim dávkování inzulínu. Samostatné studie o použití léku u zvířat během laktace nebyly provedeny.

Lék VINSUVET mix 30/70 ANIMALPEN pro psy nelze použít, pokud po protřepání suspenze nezbělá a rovnoměrně nezakalí. Intravenózní a intramuskulární podání léku není povoleno.

Při volbě dávkování se nedoporučuje měnit denní množství a druh krmiva.

Během počátečního výběru dávky a v případě vysazení léku by měly být monitorovány hladiny glukózy.

Vzhledem ke specifickému působení (prodloužené působení) veterinárního léčivého přípravku je po zvolení udržovací dávky inzulinu u zvířete nutné naplánovat monitorování koncentrace glukózy v krvi a v případě potřeby upravit dávku.

Při vynechání jedné nebo více dávek veterinárního léčivého přípravku nebyly zjištěny žádné významné odchylky, ale na základě obecných doporučení je při léčbě veterinárním léčivým přípravkem nutné vyvarovat se porušení aplikačního režimu, protože to může vést ke snížení účinnosti léčby. Pokud k takovému případu dojde, měli byste kontaktovat svého veterináře, aby upravil průběh léčby. Nezdvojujte následující dávku, abyste nahradil(a) vynechanou dávku. Nežádoucí účinky Nejčastějším nežádoucím účinkem při použití inzulínu je hypoglykémie, je možný rozvoj lipodystrofie, periferní neuropatie a retinopatie. Prudký pokles hladiny glukózy v krvi může vést k uvolnění hormonů, které stimulují uvolňování glukózy z glykogenu v játrech, což se projevuje jako hyperglykémie (Somogyiho efekt) a glukosurie. V této situaci byste měli kontaktovat veterináře.

Preventivně by měla být hladina cukru v krvi vašeho mazlíčka pravidelně kontrolována v pravidelných intervalech. Pokud je hladina cukru v krvi vašeho mazlíčka vysoká nebo nízká, měli byste se poradit se svým veterinářem.

V případě zvýšené individuální citlivosti na složky léčiva a výskytu alergických reakcí je užívání léčiva zastaveno a zvířeti jsou předepsány antihistaminika a symptomatická terapie.

Příznaky předávkování VINSUVET mix 30/70 ANIMALPEN pro psy se projevují příznaky hypoglykémie: hlad, zvýšená úzkost, nestabilní lokomoce, slabost zadních končetin, dezorientace.

Pokud se objeví známky hypoglykémie, je nutné okamžitě podat roztok glukózy nebo poskytnout zvířeti potravu k obnovení hladiny glukózy v krvi. Doporučuje se konzultovat se svým lékařem. Kontraindikace Hypoglykémie a přecitlivělost na inzulín nebo na kteroukoli pomocnou látku léčiva. Zvláštní pokyny Interakce s jinými léky a (nebo) krmivem.

Hypoglykemický účinek dvoufázového inzulínu zesilují sulfonamidy a tetracykliny.

Během inzulínové terapie se nedoporučuje podávat potraviny s vysokým obsahem sacharidů.

Lék není určen k použití u užitkových zvířat.

Opatření pro použití

Předplněná jednorázová injekční stříkačka by měla být používána pouze během léčebné kúry u psů, kterou předepsal veterinární lékař.

— Doporučuje se praktické školení (technika injekce) o používání dávkovače injekčních stříkaček, které provádí ošetřující veterinární lékař.

— Aby se předešlo infekci, měla by dávkovací stříkačka být používána pouze jedním pacientem a neměla by být sdílena s jinou osobou.

— Pokud existuje podezření, že používaná dávkovací stříkačka je poškozena, je třeba použít novou stříkačku.

— Před každou injekcí se ujistěte, že dávkovací stříkačka obsahuje správný typ inzulinu, jak vám předepsal váš veterinární lékař.

— Přečtěte si a dodržujte pokyny pro použití inzulinu. Vždy se ujistěte, že je dávkovací stříkačka připravena k použití podle pokynů. Nepřipravení dávkovače injekční stříkačky k použití může vést k podání nepřesné dávky inzulínu.

— Pro každou injekci použijte novou jehlu. Ihned po injekci je třeba jehlu odstranit a bezpečně zlikvidovat. Ponechání jehly na injekční stříkačce ji může ucpat a ovlivnit přesnost dávky.

— Pokud po odpojení jehly od injekční stříkačky zaznamenáte únik inzulínu, existuje možnost, že dávka nebyla podána celá. Nepodávejte druhou dávku pro kompenzaci (to může způsobit prudký pokles hladiny cukru v krvi).

Opatření osobní prevence

Při práci s přípravkem VINSUVET mix 30/70 ANIMALPEN pro psy je třeba dodržovat obecná pravidla osobní hygieny a bezpečnostní opatření stanovená při práci s léčivými přípravky. Osoby s přecitlivělostí na složky léku by se měly vyhýbat přímému kontaktu s lékem. Pokud je lék náhodně podán osobě, může se vyvinout hypoglykémie; Doporučuje se perorální podávání glukózy a lékařská péče. Pokud se vyskytnou alergické reakce, měli byste okamžitě kontaktovat zdravotnické zařízení (mějte s sebou návod k použití léku nebo štítek).

Je zakázáno používat prázdné obaly od drogy pro domácí účely; musí být zlikvidován s domovním odpadem. Použité injekční stříkačky by měly být zlikvidovány bez nasazených jehel; Použité jehly se likvidují v ochranných krytech a v souladu s doporučením ošetřujícího veterinárního lékaře. Podmínky skladování Lék se skladuje v uzavřeném obalu výrobce, na místě chráněném před světlem, při teplotě 2 až 8 °C, odděleně od potravin a krmiv. Používanou drogu lze skladovat při teplotě 2-8°C nejdéle 28 dní, chránit před přímým slunečním zářením, zahříváním a mrazem.

VINSUVET mix 30/70 ANIMALPEN pro psy skladujte mimo dosah dětí.

Doba použitelnosti léčivého přípravku při dodržení podmínek uchovávání je 3 roky od data výroby. Je zakázáno používat léčivý přípravek po uplynutí doby použitelnosti. Používaný lék lze používat po dobu 28 dnů.

Nepoužité léčivé přípravky s prošlou dobou použitelnosti se likvidují v souladu s právními požadavky. Výrobce DiaVet LLC

Adresa: 620026, Ruská federace, Sverdlovská oblast, Jekatěrinburg, st. Gorkij, 65

Dodavatel Symbio LLC

Použité zkratky:
Diabetes mellitus (DM).
Mezinárodní jednotky inzulínu (IU).

Je možné vyměnit ohrádku se stříkačkou ANIMALPEN pro kočku se psem, když oba pomáhají 12 hodin?

— Ne, přípravky pro kočky a psy obsahují inzulin o různém množství a délce účinku.

Je možné ponechat jehlu na peru injekční stříkačky ANIMALPEN, když nemám čas ji před prací odstranit?

— Ne, protože zásobník pro následné natažení inzulinu ze stříkačky musí být prázdný a při nasávání nesmí být stlačený ventil. V opačném případě může další použití jehly vést k neúplnému zavedení, jak je uvedeno v pokynech pro lék.

Jaké jsou vlastnosti tohoto léku, na rozdíl od dříve používaných inzulínů?

— Při vytváření Vinsuvetu byla zohledněna přání veterinářů a majitelů diabetických zvířat ohledně formy uvolňování inzulínu:

• různé typy inzulinů a jejich množství pro psy a kočky, protože diabetes (diabetes mellitus) u nich probíhá odlišně a vyžaduje jinou terapii;
• studie lidského inzulínu byly oficiálně provedeny na Moskevské veterinární akademii, což umožnilo vědecky vyvinout různé dávkování pro psy a kočky;
• inzulíny jsou baleny v injekčním peru ANIMALPEN s roztečí dávkovacího bubnu, která je odlišná pro psy (1IU) a kočky (0,5IU), což zabrání chybám při dávkování ve srovnání s inzulínovými injekčními stříkačkami a zabrání kómatu u pacienta po podání nadměrného nebo nedostatečného množství inzulínu.

— Dodávka a skladování injekčních per ANIMALPEN s přípravkem Vinsuvet Mix 30/70 pro psy se provádí při 2-8 °C před i během použití léku.
Po prvním použití je ANIMALPEN vhodné k užívání po dobu 28 dnů.

U koček je rozdíl v teplotě skladování po prvním použití po dobu 28 dnů: Vinsuvet Glargine lze skladovat jak při teplotě 2-8 ℃, tak při teplotě 15-25 ℃.

Před použitím je třeba ANIMALPEN zahřát v ruce a energicky otočit alespoň 10krát, aby se po skladování obnovila suspenze.

Doba použitelnosti injekčního pera po uvolnění je 3 roky.

Které jehly jsou vhodné pro ANIMALPEN?

– 28-31G, optimální jsou však 29G o délce 12 mm (0,33 mm) nebo 30G o délce 8 mm (0,3 mm), které se prodávají samostatně od ANIMALPEN, 100 ks/bal. nebo jeden po druhém.

Jak přejít například na Vinsuvet Glargine nebo Mix z jiného inzulínu, pokud dříve používaný lék zmizí z trhu?

— Při přechodu na přípravek Vinsuvet začne veterinární lékař s výběrem dávkování znovu, pokud neexistují kontraindikace. U zvířete s dříve kontrolovaným diabetem (diabetes mellitus) se hladina glukózy v krvi zpravidla vrátí k normálním hodnotám, takže přechod bude rychlý s minimálními dávkami. Také díky speciální malé rozteči bubnu lze dávkování zvyšovat nebo snižovat přesněji než u injekční stříkačky.

Do jaké oblasti těla zvířete může být droga injikována subkutánně?

— Tradičně se používá krční záhyb, stejně jako tříselný záhyb nebo oblast břicha a hrudníku.

Jak často se droga užívá?

— Vinsuvet má hypoglykemickou aktivitu po dobu 11-14 hodin díky 2 složkám ve Vinsuvet Mix 30/70 pro psy nebo jediné (dlouhotrvající) složce ve Vinsuvet Glargine pro kočky, takže zvířeti stačí 2 injekce.

Jak můžete zjistit, zda byl přípravek Vinsuvet podán zvířeti?

— Po stisknutí tlačítka počítejte do 10 (5 s) a pomalu vytáhněte pero injekční stříkačky s jehlou z podkoží. Kapka léku by neměla být na konci jehly. Pokud se s tím setkáte, počkejte na další injekci o něco déle, protože průřez jehly je malý – poskytuje pacientovi větší pohodlí při injekci.

Co je zahrnuto v ceně léčby přípravkem Vinsuvet?

— Náklady na 300IU injekční pero pro psy jsou o něco vyšší než lékařské se srovnatelným množstvím IU, protože se skládá ze 2 složek, nikoli z 1.
Navíc během dne stačí 2 náhradní jehly pro ANIMALPEN a ne 4 jehly nebo stříkačky. Po 28 dnech si musíte zakoupit další stříkačku a 60 jehel.

Vinsuvet stanovuje denní kontrolu u psa v množství 4 frakcí inzulinu se 2 injekcemi, čímž kontroluje rozvoj komplikací.
Cena 150IU injekčního pera je dána jedinečností glarginu pro kočky jako modernější generace inzulínu a jedinečnou koncentrací 50IU/ml pro bezpečné dávkování.

Je možné předem vybrat suspenzi z injekčního pera pomocí inzulínové stříkačky?

— Za podmínek sterility můžete Vinsuvet Mix užívat jednorázovou injekční stříkačkou na 100 IU, protože jejich koncentrace a kalibrace jsou stejné. Nebyly však provedeny žádné studie o bezpečnosti a účinnosti takového léku a injekčního pera po dobu 28 dnů.